(oo ees suh shee ħa juh aal kollosh diff u rent i) and now for something completely different...
It's my goal to be able to say that in as many languages as I can some day.... kind of like Omniglot and their hovercrafts full of eels (in Maltese that's: il-Hovercraft tiegħi hu mimli sallur [ill hovercraft tee ay oo meem lee sall er]). I can probably do French...
et maintenant pour quelque chose complètement différent...
今が何かぜんぜん違いない... (ima ga nanika zenzen chigainai)
i ara per alguna cosa completament distint (Català)
And I'm afraid my vocab isn't good enough for Greek yet, mostly reading there not writing.
At any rate, I'm afraid lately i've been so amazingly busy with a secret project that fell through, and now with applications for Grad School so the blog hasn't been getting much love. I haven't really been going out and seeing much either. My friend Jessica is in Israel at the moment and there hasn't been much going on otherwise.
I went out to the il-Melita tea and coffee garden (fair warning this site has a fair amount of ads, has good pictures though, their own site is down, which seems to happen a lot around here and noone cares) weekend before last with Jessie which was fun but recently nothing. Though that il-Melita was an experience, the tea and coffee garden apparently hosts birthday parties, so we kind of watched the kids go nuts, do the limbo, eat the wacky mushroom house cake they had. We had burgers, and I can't speak for Jessie, but I was less than thrilled with it, tasted kind of like a veggie burger, it was underdone (for my tastes), and just really different, but it took care of my burger craving. Wasn't too expensive either €12, hopefully I can check out the restaurant and the wine bar section at some point too.
Otherwise the weather has gotten distinctly colder, especially indoors, dropping down towards 16C (about 60F) at times which doesn't sound that bad, but makes shorts chilly and has one very odd side effect. It seems houses here are not very insulated if at all... so it gets freaking freezing inside even when it's perfectly fine outside! It's been pretty rainy of late too, which isn't too bad, not exactly cold November Rain like it would be in the states, but wet nonetheless. Stormed pretty bad the other day too, was kind of surprising, had a couple of troubles, lightning struck (or rather the thunderclap vibrations) and demolished a stone balcony in Gozo falling on some cars, noone was hurt. There was also a pretty fierce looking waterspout off the southern coast, but it didn't make its way inland.
Thursday there was a serious downpour as well, as you can see in the picture below. Anyway that's all for now, hopefully more updates forthcoming, and perhaps the weather will be nice enough to go places again soon! And have more stories!
U issa xi ħaġa għalkollox differenti ...
Vote today!
This note has been moved to my facebook page as the election is over and it doesn't really fit with the theme of this blog, but if you're interested in my political musings (and you have facebook) you can see it here:
http://www.facebook.com/note.php?note_id=39709696337&id=6202479&index=0
Int x'tagħmel? Jien student.
(int shtaa mel? Yeen stu-DENT, What do you do? I'm a student)
So I think I set myself up for failure to update here, I don't seem to be updating due to the immensity of relating everything i've done here chronologically, even in short form, so from now on I'll be relating my best and interesting stories, possibly in chronological order, possibly not. I'll certainly attempt to give dates but again, if this is too difficult to look stuff up I probably won't wind up updating. Anyway </disclaimer>.
So here's a few of those interesting stories.
A couple weeks back I went off in search of the ocean. I had been stuck in Lija trying to get things together and all the walking I had done had gotten me as far as scenic Ħal Attard and Birkirkara (read: not that scenic, mostly residential). First I went to San Pawl il-Baħar (St. Paul's Bay), then I took a bus to Golden Bay. Both places were beautiful and I definitely got to see the sea, I even got to swim in the clear waters of the Mediterranean at Golden Bay :) Seriously it's shocking how clear they are! There are lots of pics on my picasa if you're curious about what it looked like :) At any rate the fun story happened on the way back and I have a little bit of video of this on my picasa i'll embed the video tho. There are 2 buses that go to Golden Bay, 652 and 47, now 652 goes direct from Sliema (where all the tourists stay), 47 goes via Mġarr, Mosta and Lija, which is where nearly 0 of the tourists stay. So it was just me and a group of Germans on the bus, going through the Maltese countryside, but one of them had a guitar, and one of them had a baby. The bay was really digging the guitar so the guy with the guitar started playing songs! It was the wackiest thing but the fun part, and I got some of it on camera was nearly the entire bus singing along to a decent rendition of Wonderwall by Oasis, his set list also included Hit the Road Jack....2 songs I didn't recognize and at least one more that I did but can't recall. Anyway it was a really wacky experience to be coming back from the beach sitting in one of these old Maltese buses they have here and listening to acoustic guitar driving through the Maltese countryside.
http://picasaweb.google.com/lh/photo/5KNaEiuhZNTuOwbkC43Y7A
In other news -
Here's my final schedule and some comments on the classes:
Monday:
1100 - 1300: HST3015 Late Medieval Mediterranean History - This class had such promise, unfortunately the teacher doesn't believe in working from notes and so each lecture he kind of rambles on. Thankfully he doesn't repeat himself often content-wise, but he does CONSTANTLY rail on how euro-centric the history of the late medieval period has been (specifically western Christian, politically focused). Which is great and all, it's definitely been a serious problem in most history done on that period, great Arabic, Jewish and even Italian sources have been passed over in favor of the accounts of the failed crusades and other foolish ventures of the latin Christian kingdoms. BUT he brings it up all the time! Without fail, every class we get a few minutes devoted to how it's such a crime that source X has been ignored. It gets really old, and is very unfortunate because now that we're past the introductory stuff, the actual course content is pretty interesting, though I do think this should have been called Late Medieval Mediterranean ECONOMIC History, since most of what we're talking about is southern European merchants and trade with the Islamic world.
1300 - 1500: ARB3005 Arabic Dialectology - Dr. Zammit is definitely my favorite teacher so far, he is incredibly knowledgable and teaches in a really engaging way. His passion for his subject is really clear and contagious. This class I added at the end mostly to fill a spot for a course I couldn't register for, but it's become one of my favorite classes. I kind of had to give myself a crash course in Arabic script but it's not that different from Persian so it didn't take long, now I'm far less lost when he writes certain things on the board. The subject is absolutely fascinating and something i've always been interested in.
1500 - 1600: SHG1102 Introduction to New Testament Greek (Κοινή): I didn't see this was a full year class so I had to officially drop it, but since I already owned the textbook (and happened to bring it) i asked the teacher (who is an hilarious old priest) if I could sit in and he said sure. So i'm taking this course but just to help learn the language, so far it's pretty interesting but the teacher moves fairly slowly, so hopefully it'll pick up, only been a few classes so far.
Tuesday:
900 - 1100: ARC3004 Maltese Prehistory: This class is interesting in principles and promises to be much more interesting and unique to being here in Malta. Dr. Bonnano is a major player in the field of Maltese archaeology so that's kind of neat, but he's a very quiet, very boring sort of teacher, he doesn't really get people interested. The first part was insufferable, the history of studies, but that was mostly content at fault, who dug up where isn't all that interesting, I wanna know what they dug up and the importance of it.
1210 Mass - I go to mass on Tuesdays at the chaplaincy, it's the only service of the week in English. It's fairly neat, very short, but the music people are....well...not so great, i'm guessing they sound better in Maltese.
Wednesday:
1100 - 1200: NES2003 Introduction to Semitic Languages: This is very interesting, very in depth linguistically and very fascinating. It's taught by Dr. Zammit like the Arabic Dialectology class so all I said about his teaching applies here too. Sadly a bit short.
1200 - 1400: Il-Malti Pass 1: Introduction to Maltese, it's part of their non-credit Degree-plus program here, only started last week, but so far so good, class moves fast which is good, I"m hoping to learn a decent amount of Maltese :)
1600 - 1700: ANT2006 Introduction to Physical Anthropology: Humorously the only people in this class are me and Jessie, the other person from GMU here. Still Mrs. (Dr.?) Farrugia has a real passion for her subject, and a real knowledge about it. I started to sign up for a course at NoVA on physical anthropology and it bored me to tears so I dropped it. She makes it very interesting however and I am learning a lot!
Thursday:
1500 - 1700: ARC3005 Roman Malta: Also taught by Dr. Bonnano so much the same as the prehistory one, however we have gotten into a little more of the fun stuff, Epigraphic evidence (which is totally my thing :) ), but same comments about teaching style apply.
And Friday I am free (as a bird :P).
That's all for now, I'll update with some more fun stories from my time here, adventures in wine bars, tea and coffee gardens, walking trips that become much longer than intended, oh it's a thrill a minute here :P
Jiddispjaċini ma nifhimx.
(Yiddispyachini ma nifimsh, I'm sorry I don't understand.)
So here's what i've been up to since I arrived, this will be related over a number of posts, since I've been here about 2 weeks.
So getting here was pretty simple, didn't take me long to figure things out even when I got to Leonardo Da Vinci (Fiumicino) airport in Roma. I did hit a snag with bags, Air Malta would only check 1 bag or i had to pay like €90. So I said no way, and decided to check the other one, which was a bit overstuffed from getting the bags to the right weight at check-in at Dulles. So I spent a bit of time trying to get my bags back down to weight.
The Air Malta flight was.....well to be blunt terrifying, the first part went well, banking out of Fiumcino I had a spectacular view of Ostia and Ostia Antica (Rome's historical seaport). 
But the plain was very small, smallest I've ever been in, not a prop plan but a smallish jet. Turbulence in a small jet is an experience.... and not a fun one. But I survived even if I prayed a little extra... (who's the patron saint of air travel anyway? :P) I also got to try the national soft drink Kinnie which is... I was told later, an acquired taste. It's got an immediate flavor of oranges but with a bitter aftertaste, so sadly not my thing. (Photo is copyright Simonds Farsons Ċisk, the company that makes Kinnie, and also makes the local beer Ċisk, which I have not had but the Maltese are very proud of)
So that is where the easy stops and the chaos of culture shock begins. I landed midday at Luqa international airport (MLA), there are no terminals, they just drive up a stair truck to take you off the plan then you walk the tarmac to arrivals. The airport is nothing to write home about, and after going through customs I found myself in the lobby. Okay what now, I know I need to go the University Residence in Lija...how do I do that? I saw the taxi stand but didn't want to pay for it so I went towards the buses but nothing helpful was posted. So I called the residence and they said, just take a cab. The cab was €20 and it took me straight to the residence, they don't tip for most things in Malta unless you got exceptional service, I wasn't sure that i had read that right but I didn't tip and the cabbie didn't seem bothered. However I should mention one thing here that needs to be emphasized, it is oft referenced in guide books but let me tell you, they are not kidding. Maltese drive like maniacs. Or Italians, pick your adjective. They love to drive fast, and have virtually no fear, oddly, nobody honks. But they careen down tiny side streets, often when encountering other cars what would be playing chicken in the US is just normal driving for the Maltese. So I was at least armed with the foreknowledge that they drove like crazy. The cabbie drove very fast, and got very very very close to several cars but seemed completely unperturbed. Even the buses drive like crazy people, but more on that later. The drive didn't afford much of a view of Malta as the drive goes up one of the main arteries Triq Dun Karm (il-poeta nazzjonali, Poet Laureate), and goes through a decidedly unscenic section of Birkirkara and L-Iklin.
So I got to the University Residence safe and sound, and walked in hoping I was not in for yet more chaos, thankfully they were expecting me, the money wasn't an issue and they got me keys and everything quickly. However once I got to my room I quickly realized something was wrong. I had gotten a single postgraduate room and these were supposed to only have 3 rooms and bathrooms en suite, this room did not have that at all so I went back and was like oh heck no, but thankfully they remedied it very quickly. So I settled in and tried to figure out the internet.... and I needed a password so I went downstairs and said how do I get a password? They said oh you will get those at orientation on monday (this was saturday), but you can buy a 1 or 5 hour password now if you want. A string of delightful curses came to mind when they told me this but I just said okay and plopped down the €5.80 for the 5 hour pass (it stopped when you logged out, didn't have to use it at once), and eventually contacted everyone, but mostly slept. The whole weekend was really spent sleeping and figuring out my room and such, I heard flatmates arrive but I wasn't feeling to social. I skyped a few times with Corey and walked around Lija and the area close and took some pictures. But by monday my internet had run out and I was really waiting for orientation to get my internet....
(To Be Continued.... *dragnet music*)
Merħba! (Welcome)
Welcome to my Blog "Erbgħa Xhur fil-Malta", the title of which means "Four Months in Malta" in Maltese. That being the title of course that is the subject of this blog. My name is Andy Knight if you're stumbling on this blog from outside my circle of acquaintance and I am an Anthropology undergrad major at George Mason University and I am currently studying abroad at the University of Malta from October 2008 to February 2009. I also happen to be engaged to be married to the wonderful love of my life Corey in the picture with me here :)Now for a little bit about this strange place in which I am now studying. Malta is an island just south of Sicily in the Mediterranean Sea. Its name most likely comes from the Greek word μέλι (meli) since they called it Μελίτη (Melité). Meli means honey, so the theories point to honey production or other related reasons being why the Greeks called it that name. The other equally plausible way is the Phoenician word "Maleth" (haven). I say equally plausible because Greek traders had influence on Malta from several hundred years BC, but the Phoenicians are the first people to have colonized the island (not its first peoples), and thus had even more substantial influence. Linguistically speaking it's a much more plausible and simple change to go from Melite to Malta than Maleth to Malta, elision of vowels is very easy to do especially in an Semitic language with their tendency towards consonant clusters. Though by the same token Semitic languages usually prefer vowels at the end of words so it's hard to say.
As I said before the Phoenicians were the first to colonize but actually Malta has been inhabited by man since at least 3600 BC! There are many prehistoric ruins on Malta, many of them some of the oldest man made structures in existence. The prehistoric Maltese people built megalithic structures much like Stonehenge or the Pyramids, but nearly all of the ruins, especially Ġgantija in Gozo and Ħaġar Qim were built a full millenia before the pyramids! Around 1000 BC the Phoenicians arrive and colonize the island, they hold sway first as Phoenicians and then as Carthaginians, although there is evidence of some Greek colonization as well. After the Punic Wars of the 200s BC Malta comes under Roman control. During this period is when St. Paul (Paul of Tarsus) shipwrecks on Malta in AD 60, this is recorded in the Acts of the Apostles 28:1-10 (NIV). After the fall of Rome, it fell under the control of the Byzantine empire, and then more significantly was taken over by the Arabs in 870 AD. The Arabs left an indelible mark on Maltese society as Maltese is an Arabic based language, along with many other things such as the city of Mdina and numerous place names, structures, agricultural technologies and industries.
Eventually the Normans take control for a brief period before Malta spends the late middle ages changing hands between various kingdoms, Aragon, Sicily, the Angevins and Rome. Crucially in 1522 Suleiman II kicks the Knights of St. John of Jerusalem (Hospitallers) out of the island of Rhodes. Malta is then given over to the order, who establish the current capital of Valletta, many fortifications and many castles and palaces. (The picture at left is the emblem and seal of the current incarnation of the Sovereign Military Hospitaller Order of St. John of Jerusalem of Rhodes and of Malta) Malta repelled an Ottoman siege in 1565 as well known as the first Great Siege of Malta. The Hospitallers were eventually all but destroyed by Napoleon and he even landed on Malta for a brief period. Eventually the Napoleonic French gained the ire of this now fiercely devout Roman Catholic Nation when some of their beloved churches were pillaged at which point they rose up and sought the aid of the British Empire, becoming a crown colony in 1814 under the Treaty of Paris. Tensions build in the early part of the 20th century for independence but are interrupted by the entry of Britain into World War II and even more crucially, the entry of Italy on the side of the Axis. Malta becomes a crucial naval port and is held despite 6,700 tons of bombs dropped on the island in what was called the Second Great Siege.
In 1942 King George VI awards the George Cross to the whole island for their bravery. After World War II independence sentiments reappear and eventually the island is granted independence but retains Queen Elizabeth II as the head of state in 1964. Ten years later Malta begins the Republic of Malta but stays within the Commomwealth. In 2004 Malta joined the European Union and finally most recently on the first of this year, Malta adopted the Euro as its currency. The flag on the right is the flag of the Repubblika ta' Malta, which was adapted from the Hospitaller flag, in the top left corner is a small emblem of the George Cross.So that's great and all Andy/holy crap that was boring as heck, but where exactly are you on this island?
I live in the village of Ħal Lija or Lija for short, that's pronounced lee-yuh as the j is a y sound in Maltese. It's one of the residential centers of the country, being close to the largest city in Malta Birkirkara (B'Kara). It's also home to the Belvedere tower or the Lija Tower and the Lija Parish church as far as "sights" go. I am also very close to the San Anton palace and gardens. The map below shows were I am on Google maps:
View Larger Map
So now for a quick how to on this site. The top row is the navigation bar, "initial" takes you to this post, blog takes you to the front page with the latest entry, photos takes you to my picasa site where all my latest photos are located, profile takes you to my profile on facebook (only for my networks and friends, if I don't know you don't bother friending me please), maps takes you to maps of my time here, locations, buses various maps of various things, especially walks that I have done around the island.
A Note on the Language
Maltese is a Semitic language like Arabic and Hebrew, but, like English, has had copious amounts of influence since it was first spoken as Arabic, Particularly the presence of a nobility which spoke different languages. This means that its vocabulary is heavily influenced by languages like Italian and English (and Latin, Greek, Phoenician, French, etc.). It is also written in a latin based script, it is the only Arabic based language to be written in latin script, it just has a few odd letter Ħ and Ġ for instance which are a heavy h sound (like in Arabic) and Ġ which is similar to the J sound in English. I do not know Maltese yet I will be taking a class in it, but thankfully do to its long history as part of the British empire, most if not all of the population speaks English as well, in fact Malta is often a destination for people from other parts of the world to help learn English, English teaching is actually something of an industry here. I will be frequently using Maltese here as it fascinates me, and hopefully as you read you will learn some too!
Saħħa (bye) for now my friends!
